Your browser does not support the video tag.

Àrea d'accés al portal

Smart Platform
  • Idioma
    • Anglès
    • Portuguès
    • Italià
    • Espanyol
    • Català

Log In

Resetear la password Crear un compte nou

Utilitzeu les seves xarxes socials

Sol.licitud Nova Contrasenya

Tornar al registre

Sol.licitud Alta d'Usuari

Tornar al registre
  • Termes i Condicions
  • Indra
  • Sofia2
  • E-mail
  • YouTube
  • WordPress
  • Twitter

Termes i Condicions

Condicions d'ACCÉS I PERMANENCIA en l'Entorn d'Experimentació gratuit SOFIA2 CloudLab (“ENTORN SOFIA2”)

Pel fet de registrar-se i accedir al present lloc web, Vosté declara haver llegit íntegrament, acceptar i comprendre les presents CONDICIONS D'ACCÉS a l'Entorn Sofía2 (en endavant, l'“Entorn”), acceptant expressament el seu caràcter vinculant. Si per qualsevol motiu, Vosté no volgués continuar vinculat per les mateixes, procedeixi a donar-se de baixa de l'Entorn, siguint les següents instruccions.

Condicions d'utilització.

1. Accés a l'Entorn.

S'entendrà per “Web” la pàgina continguda en el següent enllaç: http://sofia2.com.

S'entendrà per INDRA, Indra Sistemes, S.A., amb domicili en la Avenida de Bruselas 35, 28108 Alcobendas, Madrid – ESPANYA, que és la societat titular de la Web.

A efectes d'USUARI, segons l'activitat que aquest desenvolupi en l'Entorn, es diferencien dos rols: “Rol Usuari” i “Rol Col·laborador o Usuari Avançat”:

  • Rol Usuari: pot consumir informació publicada en l'Entorn per altres usuaris tant per consumir dades como per crear APPS, visors, etc.
  • Rol Col·laborador o Usuari Avançat: pot publicar informació en l'Entorn i accedir a totes les funcionalitats.

A fi d'accedir l'Entorn, l'USUARI haurà de registrar-se en la Web disponible a l'efecte.Per a això haurà de crear un compte d'accés i definir una contrasenya, prement sobre el link Crear un compte Nou en http://sofia2.com/console/login/.

Un cop registrat, obtindrà el Rol Usuari i per accedir al sistema haurà de fer login en http://sofia2.com/console/login/.

Un cop fet el login com a Usuari, aquest podrà sol·licitar el pas a Usuari Avançat o Col·laborador, per a això haurà d'indicar el motiu pel qual ho demana. INDRA evaluarà la solicitud discrecionalment i autorizarà aquesta petició segons estimi convenient.

2. El teu compte.

Quan utilitzis el Lloc Web, seràs l'únic responsable de la confidencialitat de la seva contrasenya d'accés, així com de la seva compta i l'activitat que a través d'aquesta es realitzi.

INDRA podrà restringir, limitar, suspendre o inclús cancelar el compte d'un USUARI quan, al seu judici, existeixi sospita d'incumpliment de les seves obligacions a l'empara d'aquestes Condicions d'accés, sense que per això derivi responsabilitat alguna per a ella.

Al moment de la cancel·lació el seu compte, l'USUARI ja no tindrà el dret a accedir a l'Entorn i, per tant, no podrà accedir ni restaurar les seves dades. A més, l'USUARI accepta específicament que *INDRA no té obligació de proporcionar-li còpia dels continguts carregats per aquell a la Web de l'Entorn i que podrà, o no, purgar automàticament tals dades dels seus sistemes i/o de l'Entorn.

3. Privacitat.

Et preguem que revisis nostra Política de Privacitat

4. Llicència per a l'accés a l'Entorn.

S'ofereix de forma gratuïta accés a les dades públiques allotjades en l'Entorn i la creació d'aplicacions pròpies amb finalitats experimentals.

Els USUARIS reconeixen i accepten que la informació i continguts allotjats a la Web poden no estar sempre disponibles.

Els USUARIS es comprometen a no carregar en la Web continguts il·legals o que, de qualsevol forma, poguessin infringir o lesionar drets de tercers.

INDRA no es responsabilitza de cap material que els usuaris descarreguin, o obtinguin d'una altra manera, a través de la Web serà sota la seva sencera responsabilitat, al seu compte i risc, sent aquests els únics responsables de qualsevol dany a dispositius o pèrdues de dades que resultin de la descàrrega de dita material.

5. Conducta de l'Usuari.

Els USUARIS es comprometen a:

  • No utilitzar la Web ni els seus continguts per realitzar cap activitat il·legal o contrària a la moral o els bons costums.
  • Custodiar la/s ANEU i la/s CONTRASENYA/s que se li assignin o es confeccionin, amb la deguda diligència, procurant mantenir-les en secret per evitar el seu ús fraudulent per tercers no autoritzats a utilitzar-les.
  • A seguir les recomanacions de seguretat per a la creació/modificació i custòdia de CONTRASENYES i IDs.
  • Comunicar diligentment a través del canal habilitat per a això a la Web la pèrdua o la seva sospita de suplantació de la seva identitat mentre que USUARI.
  • No utilitzar la Web ni els seus continguts de forma inadequada, de manera que s'impedeixi o posi en risc, deliberada o inconscientment, l'accés al mateix per part d'altres USUARIS.
  • No realitzar cap acció que directa o indirectament, estigui destinada a o simplement pugui perjudicar, ralentir, entorpir, col·lapsar el funcionament de la Web.
  • No utilitzar la Web i/o l'Entorn com a mitjà de difusió, emmagatzematge o reproducció o qualsevol altra forma d'utilització/manipulació de qualsevol contingut il·legal, injurió, calumniós, discriminatori, de programes nocius, espies o virus informàtics, o per a la recopilació d'informació que després sigui utilitzada per a l'enviament de correu massiu i/o comunicacions comercials no sol·licitades.
  • Repudiar qualsevol actuació que s'hagi realitzat en l'Entorn utilitzant la seva/s IDs i CONTRASENYA, només quan això es derivi de l'ús fraudulent de les mateixes, i sempre que no hagin passat més de 7 (set) dies des que l'acte realitzat sense el seu coneixement i suplantant fraudulentament la seva identitat s'hagi perpetrat, o bé, 7 (set) dies des que l'USUARI va tenir coneixement de l'acte fraudulent, assumint la càrrega de provar aquesta data, la qual cosa més tard ocorri.
  • A col·laborar de forma total amb INDRA o aquells tercers que aquesta designi per procedir a l'esclariment de qualsevol irregularitat que s'hagi pogut produir en la utilització de la Web i/o els seus continguts.
  • Consultar les actualitzacions de condicions d'accés a l'Entorn, així com complir amb les mateixes a tot moment.
  • Utilitzar únicament els canals expressament erigits per a la comunicació d'incidències, suggeriments, queixes, etc.
  • Comunicar prestament qualsevol incidència a l'entorn de la qual vulgui donar part.
  • No eliminar, reproduir, copiar, imitar, dissimular, desplaçar, alterar o de qualsevol altra manera modificar les marques i/o qualsevol signe distintiu de SOFIA2, o associades a la mateixa, o de qualsevol tercer.

6. Drets de propietat intel·lectual i industrial.

INDRA posa a la disposició dels USUARIS la informació, dades, aplicacions, visors i, en definitiva, qualsevol contingut de la Web sense cap tipus de garantia sobre la seva exactitud, veracitat, integritat, o utilitat.

Els USUARIS podran modificar contingut i, a més, carregar tals modificacions a l'espai destinat a aquest efecte a la Web de l'Entorn. A tals efectes, els USUARIS s'obliguen a mantenir inalterada tot esment de copyright i drets propietaris que figurin a la Web.

Els USUARIS garanteixen que tot el material, dades, continguts o altres elements que carreguin en l'Entorn no infringeixen drets de tercers de cap classe, i que tenen tots els permisos necessaris per carregar aquestes dades i autoritzar a altres usuaris així com a INDRA la seva utilització conforme a les finalitats de l'Entorn.

7. Llei Aplicable.

Les presents condicions seran interpretades d'acord amb la llei espanyola.

La resolució de quantes controvèrsies puguin sorgir amb vista a la interpretació o compliment d'aquestes Condicions, se sotmet a la jurisdicció i competència dels Jutjats i Tribunals de Madrid cabdal.

Termes i Condicions

Condiciones de ACCESO Y PERMANENCIA en el Entorno de Experimentación gratuito SOFIA2 CloudLab en el ámbito del Programa de Partners (“ENTORNO SOFIA2”)

Pel fet de registrar-se i accedir al present lloc web, Vosté declara haver llegit íntegrament, acceptar i comprendre les presents CONDICIONS D'ACCÉS a l'Entorn Sofía2 (en endavant, l'“Entorn”), acceptant expressament el seu caràcter vinculant. Si per qualsevol motiu, Vosté no volgués continuar vinculat per les mateixes, procedeixi a donar-se de baixa de l'Entorn, siguint les següents instruccions.

Condicions d'utilització.

1. Accés a l'Entorn.

S'entendrà per “Web” la pàgina continguda en el següent enllaç: http://sofia2.com.

S'entendrà per INDRA, Indra Sistemes, S.A., amb domicili en la Avenida de Bruselas 35, 28108 Alcobendas, Madrid – ESPANYA, que és la societat titular de la Web.

A efectos de USUARIO, según la actividad definida para el ámbito del Marketplace, el rol del usuario será:

  • Rol Partner: puede consumir información publicada en el Entorno y publicar información sobre su empresa y los productos de ésta.

A fi d'accedir l'Entorn, l'USUARI haurà de registrar-se en la Web disponible a l'efecte.Per a això haurà de crear un compte d'accés i definir una contrasenya, prement sobre el link Crear un compte Nou en http://sofia2.com/console/login?partner.

Una vez registrado, obtendrá el Rol Partner y para acceder al sistema deberá hacer login en http://sofia2.com/console/login?partner.

2. El teu compte.

Quan utilitzis el Lloc Web, seràs l'únic responsable de la confidencialitat de la seva contrasenya d'accés, així com de la seva compta i l'activitat que a través d'aquesta es realitzi.

INDRA podrà restringir, limitar, suspendre o inclús cancelar el compte d'un USUARI quan, al seu judici, existeixi sospita d'incumpliment de les seves obligacions a l'empara d'aquestes Condicions d'accés, sense que per això derivi responsabilitat alguna per a ella.

Al moment de la cancel·lació el seu compte, l'USUARI ja no tindrà el dret a accedir a l'Entorn i, per tant, no podrà accedir ni restaurar les seves dades. A més, l'USUARI accepta específicament que *INDRA no té obligació de proporcionar-li còpia dels continguts carregats per aquell a la Web de l'Entorn i que podrà, o no, purgar automàticament tals dades dels seus sistemes i/o de l'Entorn.

3. Privacitat.

Et preguem que revisis nostra Política de Privacitat

4. Llicència per a l'accés a l'Entorn.

Se ofrece de forma gratuita acceso al entorno con el fin de cargar los datos que permiten registrarse en el Proceso de Partners y que podrán ser publicados posteriormente en el Marketplace.

Els USUARIS reconeixen i accepten que la informació i continguts allotjats a la Web poden no estar sempre disponibles.

Els USUARIS es comprometen a no carregar en la Web continguts il·legals o que, de qualsevol forma, poguessin infringir o lesionar drets de tercers.

INDRA no es responsabilitza de cap material que els usuaris descarreguin, o obtinguin d'una altra manera, a través de la Web serà sota la seva sencera responsabilitat, al seu compte i risc, sent aquests els únics responsables de qualsevol dany a dispositius o pèrdues de dades que resultin de la descàrrega de dita material.

5. Conducta de l'Usuari.

Els USUARIS es comprometen a:

  • No utilitzar la Web ni els seus continguts per realitzar cap activitat il·legal o contrària a la moral o els bons costums.
  • Custodiar la/s ANEU i la/s CONTRASENYA/s que se li assignin o es confeccionin, amb la deguda diligència, procurant mantenir-les en secret per evitar el seu ús fraudulent per tercers no autoritzats a utilitzar-les.
  • A seguir les recomanacions de seguretat per a la creació/modificació i custòdia de CONTRASENYES i IDs.
  • Comunicar diligentment a través del canal habilitat per a això a la Web la pèrdua o la seva sospita de suplantació de la seva identitat mentre que USUARI.
  • No utilitzar la Web ni els seus continguts de forma inadequada, de manera que s'impedeixi o posi en risc, deliberada o inconscientment, l'accés al mateix per part d'altres USUARIS.
  • No realitzar cap acció que directa o indirectament, estigui destinada a o simplement pugui perjudicar, ralentir, entorpir, col·lapsar el funcionament de la Web.
  • No utilitzar la Web i/o l'Entorn com a mitjà de difusió, emmagatzematge o reproducció o qualsevol altra forma d'utilització/manipulació de qualsevol contingut il·legal, injurió, calumniós, discriminatori, de programes nocius, espies o virus informàtics, o per a la recopilació d'informació que després sigui utilitzada per a l'enviament de correu massiu i/o comunicacions comercials no sol·licitades.
  • Repudiar qualsevol actuació que s'hagi realitzat en l'Entorn utilitzant la seva/s IDs i CONTRASENYA, només quan això es derivi de l'ús fraudulent de les mateixes, i sempre que no hagin passat més de 7 (set) dies des que l'acte realitzat sense el seu coneixement i suplantant fraudulentament la seva identitat s'hagi perpetrat, o bé, 7 (set) dies des que l'USUARI va tenir coneixement de l'acte fraudulent, assumint la càrrega de provar aquesta data, la qual cosa més tard ocorri.
  • A col·laborar de forma total amb INDRA o aquells tercers que aquesta designi per procedir a l'esclariment de qualsevol irregularitat que s'hagi pogut produir en la utilització de la Web i/o els seus continguts.
  • Consultar les actualitzacions de condicions d'accés a l'Entorn, així com complir amb les mateixes a tot moment.
  • Utilitzar únicament els canals expressament erigits per a la comunicació d'incidències, suggeriments, queixes, etc.
  • Comunicar prestament qualsevol incidència a l'entorn de la qual vulgui donar part.
  • No eliminar, reproduir, copiar, imitar, dissimular, desplaçar, alterar o de qualsevol altra manera modificar les marques i/o qualsevol signe distintiu de SOFIA2, o associades a la mateixa, o de qualsevol tercer.

6. Drets de propietat intel·lectual i industrial.

INDRA posa a la disposició dels USUARIS la informació, dades, aplicacions, visors i, en definitiva, qualsevol contingut de la Web sense cap tipus de garantia sobre la seva exactitud, veracitat, integritat, o utilitat.

Els USUARIS podran modificar contingut i, a més, carregar tals modificacions a l'espai destinat a aquest efecte a la Web de l'Entorn. A tals efectes, els USUARIS s'obliguen a mantenir inalterada tot esment de copyright i drets propietaris que figurin a la Web.

Els USUARIS garanteixen que tot el material, dades, continguts o altres elements que carreguin en l'Entorn no infringeixen drets de tercers de cap classe, i que tenen tots els permisos necessaris per carregar aquestes dades i autoritzar a altres usuaris així com a INDRA la seva utilització conforme a les finalitats de l'Entorn.

7. Llei Aplicable.

Les presents condicions seran interpretades d'acord amb la llei espanyola.

La resolució de quantes controvèrsies puguin sorgir amb vista a la interpretació o compliment d'aquestes Condicions, se sotmet a la jurisdicció i competència dels Jutjats i Tribunals de Madrid cabdal.